翻訳と辞書
Words near each other
・ Lois McMaster Bujold
・ Lois McMorris
・ Lois Meredith
・ Lois Michele Young
・ Lois Miriam Wilson
・ Lois Mitchell
・ Lois Moorcroft
・ Lois Moran
・ Lois Moyes Bickle
・ Lois Muir
・ Lois Murphy
・ Lois Neilson
・ Lois Nettleton
・ Lois North
・ Lois Orr
Lois Pereiro
・ Lois Phillips Hudson
・ Lois Pines
・ Lois Plous
・ Lois Pope
・ Lois Privor-Dumm
・ Lois Pryce
・ Lois Quarrell
・ Lois Ramsey
・ Lois Reeves
・ Lois Rhame West
・ Lois Roberts
・ Lois Rodden
・ Lois Roden
・ Lois Roisman


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lois Pereiro : ウィキペディア英語版
Lois Pereiro

Luis Ángel Sánchez Pereiro alias Lois Pereiro (born Monforte de Lemos, February 16, 1958-died A Coruña, May 24, 1996) was a Galician poet and writer.
Galician Literature Day was dedicated to him in 2011.
== Biography ==
He was born in Monforte de Lemos, into a family from O Incio. He studied in the school of the ''Escolapios'', and began to write at 15 years of age. After finalising the COU (pre-university course) he left for Madrid, where he started his university studies of Political Sciences and Sociology. After a stay in Monforte working in the family company, devoted to the glass industry, he returned to Madrid to study English, French and German. There he founded the magazine ''Loia'' with , Manuel Rivas and his brother Xosé Manuel Pereiro.
In 1981 he went to live in A Coruña, where he joined the magazine ''La Naval''. At that time he came into contact with a group of poets: , and , participating in several anthologies such as ''De amor e desamor'' (1984) and ''De amor e desamor II'' (1985), and collaborating in magazines like ''La Naval'', ''Trilateral'', ''Anima+l'' and ''Luzes of Galiza''. He published in 1997, in the magazine ''Luzes of Galiza'', the eight chapters of the short novel ''Náufragos do Paradiso''.
Between 1983 and 1987 he travelled with Fernando Saco in Europe. He worked translating German, French and English for cinema dubbing and, especially, in television, dubbing as much conventional series (episodes of ''Dallas'' and ''Kung fu'') as pornographic film.
He only published two collections of poems in his life, ''Poemas 1981/1991'' (1992) and ''Poesía última de amor e enfermidade'' (1995). In 1996, the year of his death, ''Poemas para unha Loia'', came to light which collected together works of his Madrid period, published in the magazine ''Loia'', and included the essay ''Modesta proposición para renunciar a facer xirar a roda hidráulica dunha cíclica historia universal da infamia'', published in the 27th volume of ''Luzes de Galiza''.
With regard to the cause of the death of Pereiro, in spite of suffering AIDS, it was an accumulation of illnesses that finished with liver failure. Officially and in accordance with a sentence of the Provincial Audience of Lugo, after a lawsuit so that the State paid the burial, the reason of his death was intoxication by denatured rapeseed oil.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lois Pereiro」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.